\\ Home Page : Articolo : Stampa
Soseki e sua moglie
Di Carvelli (del 09/12/2010 @ 08:45:34, in diario, linkato 690 volte)
Finito di leggere Sarinagara di Forest (Alet). Mi commuove un punto molto bello in cui si parla del grande romanziere giapponese Soseki. Lo scrittore, come Forest, ha perso un figlio e assiste al comprensibile (si può davvero comprendere?) deliquio della moglie. La donna distrutta dal dolore (che si rinnoverà ad ogni successivo parto) si abbandona a pensieri di follia e di audistruzione. E allora - ecco la cosa che mi ha commosso - Soseki che fa? Lega la fascia del kimono alla fascia del kimono della moglie quando va a dormire, per essere sicuro di un avere un avvertimento qualora la donna si fosse alzata in preda al suo dolore durante la notte.