Finalmente è riuscito (ho comprato e, non so come, sono riuscito a leggere un paio di racconti) Sherwood Anderson. Traduzione rivista, copertina sobria (quella della collana repechage della Einaudi) di un bel rosa. Nuovo titolo. Non più  Racconti dell'Ohio ma Winesburg, Ohio (titolo originale). Leggo Mani. Mi piace. E' la storia di un ex-maestro di scuola costretto a nascondersi (cambiare città e lavoro) dopo che un bambino ritardato lo ha denigrato e falsamente accusato di molestie. Penso a quanto spesso le parole possano determinare la sofferenza di un uomo. A quanto un giudizio parziale possa rivelarsi assoluto e determinare un'esclusione, una pena, una condanna. Non ho il libro con me. Appena posso vi copio una frase che rivela lo straordinario e visionario talento narrativo di questo scrittore americano.